TimeCash
Scarica gratis

In caso di discrepanza, prevale la versione spagnola.

Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026

Titolare: quello indicato nelle Note legali.

1. Oggetto

I presenti termini disciplinano l’uso dell’applicazione TimeCash (iOS e Android), del sito web timecash.eu e del programma pilota di TimeCash Business. Utilizzando l’app o il sito, l’utente accetta i presenti termini.

2. Il servizio

TimeCash aiuta a registrare e gestire il tempo di lavoro mediante tre modalità (automatica basata sulla posizione, cronometro e manuale) e consente di collegare l’app a un’impresa. TimeCash Business è la piattaforma per le imprese, il cui lancio ufficiale è previsto per il 1º marzo 2027.

3. Account

Alcune funzionalità richiedono un account. L’utente deve fornire dati corretti e proteggere le proprie credenziali. Non è consentito accedere ad account altrui né utilizzare TimeCash per finalità fraudolente o illecite.

4. Accuratezza delle registrazioni

Il rilevamento automatico dipende dalla posizione, dalle autorizzazioni, dalla batteria, dalla connessione, dalla memoria e dal sistema operativo del telefono; pertanto possono verificarsi registrazioni tardive o incomplete. L’utente deve verificare le proprie registrazioni e correggerle quando necessario. TimeCash non garantisce il rilevamento di tutti gli arrivi e di tutte le uscite.

5. Imprese e lavoratori

TimeCash è uno strumento tecnologico e non è il datore di lavoro di alcuno. Non stabilisce contratti, retribuzioni, orari né regole sul lavoro straordinario. Ogni impresa è responsabile del rispetto della normativa in materia di lavoro, registrazione dell’orario di lavoro e protezione dei dati a essa applicabile, nonché della configurazione delle proprie regole.

6. Calcoli dei guadagni

Gli importi mostrati dall’app sono stime a scopo informativo basate sui dati inseriti. TimeCash non è un servizio di elaborazione delle buste paga e non fornisce consulenza fiscale, del lavoro o legale.

7. Notifiche

Sono offerte come ausilio; la loro consegna dipende dal dispositivo e dal sistema operativo e non è garantita in un momento preciso.

8. Programma pilota di TimeCash Business

Il programma pilota è gratuito, senza vincoli di permanenza, ed è rivolto a un numero limitato di imprese. Durante il programma pilota le funzionalità possono cambiare e il servizio può subire interruzioni. Ciascuna parte può porre fine al programma pilota in qualsiasi momento. Le condizioni commerciali successive al lancio saranno comunicate prima della loro applicazione e l’impresa potrà decidere liberamente se proseguire. Il trattamento dei dati del personale è disciplinato dal contratto di trattamento dei dati.

9. Acquisti e abbonamenti

Qualora siano offerte funzionalità a pagamento, il prezzo e le condizioni saranno mostrati prima dell’acquisto. Gli acquisti su App Store o Google Play sono disciplinati dalle condizioni di Apple o Google e vengono gestiti e annullati tramite i rispettivi account.

10. Pubblicità

La versione gratuita dell’app può mostrare annunci di terzi, con le opzioni di privacy descritte nell’Informativa sulla privacy.

11. Uso accettabile

Non è consentito falsificare fraudolentemente le registrazioni, interferire con la sicurezza o il funzionamento del servizio, accedere senza autorizzazione a sistemi o account, distribuire codice dannoso né decompilare il software, salvo nei casi consentiti dalla legge.

12. Disponibilità

Ci impegniamo a offrire un servizio affidabile, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o privo di errori. Possono verificarsi interruzioni dovute alla manutenzione o a servizi di terzi.

13. Proprietà intellettuale

L’app, la piattaforma, il marchio e i contenuti appartengono al rispettivo titolare. I presenti termini non trasferiscono alcun diritto di proprietà.

14. Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non rispondiamo dei danni derivanti da registrazioni incomplete o inesatte che l’utente o l’impresa non abbiano verificato. Nessuna delle disposizioni precedenti limita i diritti riconosciuti ai consumatori dalla legge.

15. Cessazione dell’uso ed eliminazione

L’utente può cessare di utilizzare TimeCash in qualsiasi momento e richiedere l’eliminazione del proprio account scrivendo a soporte@timecash.eu. Prima di procedere, deve esportare i dati di cui ha bisogno.

16. Modifiche

Possiamo aggiornare i presenti termini; pubblicheremo la nuova data e comunicheremo le modifiche importanti.

17. Legge applicabile

I presenti termini sono disciplinati dalla legislazione spagnola. Se l’utente è un consumatore, può adire gli organi giurisdizionali del proprio domicilio.

18. Contatti